日本の生活に役立つウェブサイト

日本語学習サイト

無料で日本語が勉強できるウェブサイトです。

​つながるひろがる　にほんごでのくらし（つなひろ）｜日本語学習｜文化庁 (bunka.go.jp)＜外部リンク＞

Learn Japanese - Reliable and practical language learning programs | NHK WORLD-JAPAN＜外部リンク＞

出入国在留管理庁　外国人生活支援ポータルサイト

出入国在留管理庁「外国人生活支援ポータルサイト」は日本で安心して生活するために必要なことや大事なことを、みなさんにお知らせするウェブサイトです。

出典　外国人生活支援ポータルサイト | 出入国在留管理庁 (moj.go.jp)＜外部リンク＞

生活・就労ガイドブック

出入国在留管理庁が作成した「生活・仕事ガイドブック」には、日本で暮らす外国人の方が、安心・安全に生活するために必要な情報が入っています。
※ガイドブックの内容は、2022年9月時点のものです。

日本語版＜外部リンク＞

やさしい日本語版＜外部リンク＞

英語版　English [PDFファイル／11.56MB]

中国語版　中文 [PDFファイル／12.17MB]

スペイン語版　Español [PDFファイル／11.53MB]

韓国語版　한국어 [PDFファイル／11.86MB]

ポルトガル語版_Português [PDFファイル／11.52MB]

ベトナム語版_Tiếng Việt [PDFファイル／11.65MB]

ネパール語版_नेपाली भाषा [PDFファイル／11.94MB]

フィリピノ語版_Pilipino [PDFファイル／11.58MB]

インドネシア語版_Bahasa Indonesia [PDFファイル／11.65MB]

モンゴル語版_Монгол [PDFファイル／11.6MB]

ミャンマー語版_မြန်မာဘာသာစကား [PDFファイル／12.3MB]

クメール（カンボジア）語版_ភាសាខ្មែរ [PDFファイル／12.02MB]

タイ語版_ภาษาไทย [PDFファイル／12.21MB]

トルコ語版_Türkçe [PDFファイル／11.34MB]

ウクライナ語版_українська мова [PDFファイル／11.52MB]

出典　出入国在留管理庁ホームページ　生活・就労ガイドブック（各言語版）＜外部リンク＞

無料相談について

公益財団法人　沖縄県国際交流・人材育成財団（国際交流課）

外国人のための法律・生活相談　お問合せフォーム　ＯＩＦＴ（公益財団法人 沖縄県国際交流・人材育成財団 国際交流課）＜外部リンク＞
​出典　公益財団法人 沖縄県国際交流・人材育成財団 国際交流課 (oihf.or.jp)＜外部リンク＞

やさしい日本語

　やさしい日本語とは、難しい言葉を言い換えるなどして、相手に配慮したわかりやすい日本語のことです。日本に住む外国人は年々増加しており、その国籍も多様化しています。外国人が日本で安全に安心して生活するためには、お知らせを正しく理解することが必要です。日本語に関する調査によると「希望する情報発信言語」として「やさしい日本語」を選ぶ外国人が多いということで、外国人に情報を伝えたいとき多言語で翻訳する・通訳するほかに、やさしい日本語を活用することが有効です。

在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン

出典　在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン | 出入国在留管理庁 (moj.go.jp)＜外部リンク＞

在留支援のためのやさしい日本語ガイドラインの概要 [PDFファイル／734KB]
在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン2020年8月 [PDFファイル／1.37MB]
別冊　やさしい日本語　書き換え例　2020年8月 [PDFファイル／766KB]
在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン～話し言葉のポイント～の概要 [PDFファイル／176KB]
在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン～話し言葉のポイント～2022年10月 [PDFファイル／1.99MB]